Joulukortit / Christmas Cards

Viime joulu oli pojan ensimmäinen joulu. Mietimme pitkään korttiasioita, kun valokuvakortit eivät jotenkin tuntuneet meidän jutulta - osin kuvattavan vastustuksen takia. Lopulta päädyimme värikylvyn insipiroimina maalamaan kortit sormiväreillä.
Last Christmas was my son's first Christmas. We didn't want to send typical photo cards (partly because he wasn't too happy to model). Our bimonthly hobby is colour workshop for babies, so I decided to let him paint the cards.


Tarvikkeet / What you'll need:

korttipohjia / cardboard
sormiväriä / finger paint
maalarinteippiä / masking tape
suttupaperia / some paper to tape the cardboards
leimasin ja mustetta / stamp and ink

1. Kiinnitä maalarinteipillä neljä korttipohjaa isommalle paperille (tämä on "roska" eli mikä tahansa käy, tosin mitä paksumpi, sitä parempi).
Use masking tape to attach four cardboards to some bigger paper or cardboard.

2. Tuo taiteilija paikalle. Meillä toimi parhaiten maalaaminen syöttötuolissa, alasti kylppärissä oli katastrofi...
Bring the artist! Our son painted sitting in high chair, that made less mess than naked on the bathroom floor.

3. Maalia kaadoin keskelle ja sitten vaan levittämään! Poikanen ei ole kova syömään sotkua ja likaa, joten käytimme ihan askartelukaupasta löytyvää maalia. Kannattaa yrittää välttää paksuja maaliläjiä, ettei maali repeä rumasti teippiä irroittaessa.
We used normal finger paint - ended up using only one colour, but the choice is yours.





4. Maalaamisen jälkeen värin pitää kuivua kunnolla ennen teippien irroittamista, etteivät pohjat käpristy. Teippien irroittaminen tekee kortteihin kivat valkoiset kehykset.
Let the Art dry before taking off the tape. By using tape you get nice white frames.





5. Tämän jälkeen käytin Tiimarista löytynyttä leimasinta tekstin painamiseen. Tein kortteja sekä pysty- että vaakasuuntaan vähän sen mukaan, kumpaan suuntaan löytyi tonttuja tai muuta ajatusta enemmän. ;)
I used stamp I bought from local craft shop. Stamp says Merry Christmas in Finnish. Of course you can also write your greetings.